Im Unterschied zu den geschwungenen Klammern {…}, die immer paarweise
und korrekt geschachtelt werden müssen, sucht LaTeX bei eckigen Klammern
einfach nach der nächsten schließenden eckigen Klammer ], ohne auf
korrekte Schachtelung dieser Klammern zu achten. Um dies zu verhindern, muss
man einfach innerhalb der eckigen Klammern […] ein geschweiftes
Klammerpaar einfügen, wie dies hier als Beispiel für \twocolumn gezeigt
wird:
\twocolumn[{ ... \sqrt[3]{x^2} ... }]